Sez. U, Ordinanza n. 8034 del 08/04/2011 (Rv. 616882 - 01)

CONTRATTI DI BORSA - IN GENERE

In tema di intermediazione finanziaria, le azioni di un fondo mobiliare estero, emesse in forma dematerializzata ed immesse dal collocatore straniero in un sistema di gestione accentrata, devono ritenersi localizzate - ai fini delle domande risarcitorie proposte dall'investitore italiano contro le società estere coinvolte nell'emissione, promozione, collocamento e gestione delle azioni, nonché contro la società di revisione dell'emittente e la banca gestore del patrimonio di questa - nel luogo in cui è aperto il conto od avviene l'annotazione contabile nei registri dell'intermediario, nei quali si opera la registrazione in favore del titolare, in quanto le disposizioni del c.d. "prima" ("place of the relevant intermediary approach"), di cui all'art. 10 del d.lgs. 21 maggio 2004, n. 170, sono applicabili anche oltre il campo dei diritti di garanzia su strumenti finanziari in forma scritturale, attesa l'indiscutibile analogia di "ratio legis"; resta, invece, irrilevante l'ubicazione materiale del libro dei soci della società emittente, in quanto sia proposta un'azione risarcitoria di natura aquiliana e non un'azione di tipo sociale, rappresentando le azioni in questione null'altro che l'oggetto finale di un investimento mobiliare.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 24/02/1998 num. 58 art. 83 bis, Decreto Legisl. 24/06/1998 num. 213, Decreto Legisl. 27/01/2010 num. 27 art. 2, Decreto Legisl. 12/04/2001 num. 210, Decreto Legisl. 21/05/2004 num. 170 art. 10, Direttive del Consiglio CEE 20/12/1985 num. 611, Direttive del Consiglio CEE 13/07/2009 num. 65