Sez. 2, Sentenza n. 3480 del 21/06/1979 (Rv. 399893 - 01)

SOCIETA - TRASFORMAZIONE - IN GENERE - ESTINZIONE DI UN SOGGETTO GIURIDICO E CORRELATIVA CREAZIONE DI ALTRO SOGGETTO - ESCLUSIONE - MERA MODIFICAZIONE DELL'ATTO COSTITUTIVO - MANCANZA DEL PRESUPPOSTO DELLA PREESISTENZA DI UNA SOCIETA - TRASFORMAZIONE - INAMMISSIBILITA - FATTISPECIE IN TEMA DI LEGITTIMAZIONE ALL'IMPUGNAZIONE DI UNA SOCIETA A RESPONSABILITA LIMITATA NELLA QUALE SI ERA "TRASFORMATA" LA DITTA INDIVIDUALE PARTE DELLA PRECEDENTE FASE DEL GIUDIZIO.*

A norma dell'art 2498 cod civ la trasformazione di una societa commerciale da uno in altro dei tipi riconosciuti dalla legge non importa Estinzione di un soggetto giuridico e correlativa creazione di un altro soggetto, in luogo di quello precedente, ma soltanto modificazione dell'atto costitutivo, restando ferma l'identita del soggetto titolare dei rapporti giuridici da esso costituiti anteriormente alla trasformazione, sicche ove manchi il presupposto della preesistenza di una societa, non e configurabile il fenomeno di cui all'art 2498 cod civ. (nella specie, la suprema Corte, alla stregua del principio enunciato in massima, ha dichiarato inammissibile il ricorso per Cassazione proposto da una societa a responsabilita limitata, la quale non era stata parte nel giudizio di appello, in quanto ha escluso la trasformazione in detta societa della persona titolare di ditta individuale che aveva preso parte alla fase di gravame).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2498