Sez. 1, Sentenza n. 1964 del 20/07/1962 (Rv. 253078 - 01)

AZIENDA - IN GENERE - TITOLARITA - SOGGETTO DISTINTO DAL PROPRIETARIO DI SINGOLI BENI - AMMISSIBILITA - CONDIZIONE - FATTISPECIE.*

Essendo prevalente, nella nozione di azienda dettata dall'art 2555 cod civ, l'organizzazione dei beni per l'Esercizio dell'impresa, o, comunque, dovendo tale organizzazione funzionale ritenersi l'elemento caratteristico ed il criterio d'individuazione di una nuova unita economica risultante dall'Unione di beni di diversa natura, la titolarita dell'azienda bene puo essere disgiunta dalla proprieta dei singoli beni, purche il titolare ne possa disporre, in base ad un titolo che gli consenta di destinarli al servizio dell'azienda. Pertanto, un distributore automatico di carburante costituisce un'azienda commerciale, di cui e titolare l'intestatario della licenza comunale per la vendita al pubblico, il quale intestatario, oltre ad essere proprietario del chiosco e della pensilina, abbia altresi diritto all'uso delle pompe di erogazione, delle tubature, dei serbatoi ed accessori appartenenti ad una societa petrolifera autorizzata all'impianto del distributore stesso. (V 3001/60).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2555