Sez. L, Sentenza n. 1568 del 10/03/1982 (Rv. 419385 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - FASCICOLI DI PARTE E D'UFFICIO - ACQUISIZIONE DEL FASCICOLO DI UFFICIO DEL GIUDIZIO DI PRIMO GRADO - NECESSITÀ - ESCLUSIONE - LIMITI - CONSEGUENZE.*

Seppure, ai fini della validità del procedimento di appello, non è essenziale l'acquisizione del fascicolo di ufficio del giudizio di primo grado, potendo il giudice dell'impugnazione fondare il proprio convincimento sugli Atti e sugli elementi processuali a sua disposizione, anche se risultanti dai fascicoli di parte, tuttavia la mancata acquisizione può essere dedotta a fondamento di una censura di omessa motivazione, qualora si adduca che dagli elementi probatori risultanti da tale fascicolo (deposizioni testimoniali ed informazioni fornite dalla P.a.) il giudice avrebbe potuto trarre elementi di giudizio che lo avrebbero condotto ad una diversa soluzione della lite. (Conf 2487/80, mass n 406222; (Conf 1425/78, mass n 390798; (Conf 207/77, mass n 383727).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 347