Sez. 1, Sentenza n. 460 del 02/02/1978 (Rv. 389759 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI): IN GENERE - CONDONO FISCALE PREVISTO DAL DL N 660 DEL 1973 - CONTROVERSIE SULLA PENA PECUNIARIA DOVUTA PER VIOLAZIONE DELLE LEGGI FINANZIARIE - INCLUSIONE - INAMMISSIBILITA.*

Le controversie che vertano non gia sull'applicazione del tributo, ma su aspetti collaterali derivanti dalla nascita del rapporto tributario, come quelli relativi alla pena pecuniaria, non rientrano nell'ambito di operativita delle Disposizioni sul condono fiscale contenute nel DL 5 novembre 1973, n 660, convertito nella legge 19 dicembre 1973, n 823. (V 1815/77, mass n 385551; (V 273/77, mass n 383803; (V 4254/76, mass n 382946; (V 2399/76, mass n 381172).*

Riferimenti normativi: Decreto Legge 05/11/1973 num. 660 art. 6 CORTE COST., Decreto Legge 05/11/1973 num. 660 art. 8, Decreto Legge 05/11/1973 num. 660 art. 10, Legge 19/12/1973 num. 823 CORTE COST.