Sez. 1, Sentenza n. 3110 del 07/05/1983 (Rv. 428026 - 01)

AGRICOLTURA - BOSCHI E FORESTE - AMMINISTRAZIONE FORESTALE - AZIENDA DI STATO PER LE FORESTE DEMANIALI - REGIONI (POTESTÀ IN MATERIA DI AGRICOLTURA) - IN GENERE - SOPPRESSIONE DELLA PREDETTA AZIENDA EX ART. 68 D.P.R. N. 616 DEL 1977 - ESTINZIONE DELLE STESSE - ESCLUSIONE - LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE NEI GIUDIZI IN CORSO - PERSISTENZA.*

L'art. 68 del d.P.R. 24 luglio 1977 n. 616, con il quale è stata disposta la soppressione dell'azienda di stato per le Foreste demaniali ed il trasferimento del suo patrimonio alle regioni con decorrenza dall'1 gennaio 1978, dà luogo ad una vicenda successoria che, da una parte, non implica l'automatica Estinzione dell'ente soppresso, la quale consegue soltanto all'emanazione di apposito decreto governativo, e dall'altra determina una successione non a titolo universale, bensì a titolo particolare, atteso che, sebbene l'effetto traslativo si produce ope legis, il trasferimento alle regioni riguarda i singoli beni demaniali o patrimoniali indisponibili ricadenti nel territorio di ciascuna di esse, e neppure tutti tali beni, essendone esclusi quelli concessi per impianti militari, le caserme forestali, i fabbricati non utilizzabili dalle regioni, etc., i quali, una volta identificati, appartengono allo stato. Da ciò consegue che l'azienda (e per essa, il ministero dell'agricoltura) conserva la legittimazione processuale nei giudizi in corso relativi ai beni trasferiti alle regioni, la cui legittimazione si aggiunge non si sostituisce a quella dell'azienda. (Conf 104/79, mass n 396172).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 111, DPR 24/07/1977 num. 616 art. 68, DPR 24/07/1977 num. 616 art. 83 CORTE COST., DPR 24/07/1977 num. 616 art. 113 CORTE COST.