Sez. L, Sentenza n. 6400 del 25/11/1982 (Rv. 424026 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - IN GENERE - INAIL - IN GENERE - MENZIONE IN DETTA DOMANDA DEL PRESIDENTE DELL'ISTITUTO E DELL'ISTITUTO MEDESIMO - SUFFICIENZA - ERRONEA INDICAZIONE DELLA PERSONA FISICA CONCRETAMENTE TITOLARE DELL'ORGANO RAPPRESENTATIVO - IRRILEVANZA.*

Il Presidente dell'Inail ne ha la rappresentanza processuale ai sensi dell'art. 2 del d.l.C.P.S. 13 maggio 1947 n. 438, talché la menzione nell'atto di citazione (o di impugnazione) di questo organo e dell'istituto sono sufficienti ad identificare senza incertezza l'ente che si è inteso convenire in giudizio, restando irrilevante l'errore circa la persona fisica concretamente titolare dell'organo stesso. (V 1158/80, mass n 404649).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 75 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 83 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 163 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 342, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 13/05/1947 num. 438 art. 2