Sez. 5, Sentenza n. 4043 del 09/01/1985 Ud. (dep. 29/04/1985) Rv. 168908 - 01

AZIONE PENALE - QUERELA - IN GENERE - QUALIFICAZIONE GIURIDICA DEL FATTO - ONERE DEL QUERELANTE - ESCLUSIONE.*

Al querelante non compete dare una qualificazione giuridica del fatto, dovendo egli invece provvedere, in forza del richiamo all'art. 2 ultimo comma cod. proc. pen. contenuto negli artt. 8 e 9 stesso codice, ad una esposizione sia pure succinta del fatto nel senso materialistico - storico. (Conf mass 151605 ed ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 120 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 9