Sez. 3, Sentenza n. 320 del 08/02/1972 (Rv. 356185 - 01)

COMPETENZA CIVILE - IN GENERE - DETERMINAZIONE DELLA COMPETENZA - CRITERI - QUID DISPUTANDUM E QUID DISPUTATUM - RIFERIMENTO AL PETITUM NELLA SUA OBIETTIVA ENUNCIAZIONE - ACCERTAMENTO MERAMENTE INCIDENTALE DI UN RAPPORTO OBBLIGATORIO - IRRILEVANZA.*

Il principio fondamentale che presiede alla delimitazione del thema decidendi e quello secondo il quale la Competenza si determina in base alla domanda: il che significa che deve aversi riguardo al petitum nella sua obbiettiva enunciazione e non gia all'oggetto dell'indagine attraverso la quale si debba valutare la fondatezza della pretesa, ne agli effetti mediati e indiretti che possono derivarne per conseguenzialita logica o giuridica. L'accertamento meramente incidentale di un rapporto obbligatorio nel quale si inserisca l'indagine sulla fondatezza della domanda, non e pertanto influente ad ampliare i termini della controversia, salvo che tale indagine debba essere effettuata con efficacia di giudicato per disposizione di legge o per esplicita domanda delle parti (art 34 cod proc civ). (V 655'71, mass n 350379; 2733'69, mass n 342430).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 10 CORTE COST.