Sez. 5, Sentenza n. 27527 del 21/04/2026 Cc. (dep. 22/07/2026) Rv. 290519-01

IMPUGNAZIONI - PROVVEDIMENTI IMPUGNABILI - PROVVEDIMENTI ABNORMI

Non è abnorme, in quanto espressione del potere di controllo sulla legalità dell'esercizio dell'azione penale, il provvedimento con cui il giudice delle indagini preliminari, investito della richiesta di archiviazione nel procedimento a carico di ignoti, restituisca gli atti al pubblico ministero per lo svolgimento di indagini suppletive, a nulla rilevando che i temi di indagine indicati nel provvedimento siano relativi ad altro procedimento iscritto successivamente per lo stesso fatto. (In motivazione, la Corte ha precisato che la scelta di frazionare il procedimento in

più filoni investigativi, pur rientrando nelle prerogative del pubblico ministero, non limita il potere di controllo del giudice sull'integralità dell'indagine).

Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 409 com. 4 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 415 CORTE COST.