Disposizioni per l'attuazione del Codice di procedura civile e disposizioni transitorie
Testo in vigore al
Art. 48 Avviso al destinatario della notificazione
1. L'avviso prescritto nell'articolo 140 del codice deve contenere:
1) il nome della persona che ha chiesto la notificazione e del destinatario;
2) l'indicazione della natura dell'atto notificato;
3) l'indicazione del giudice che ha pronunciato il provvedimento notificato o davanti al quale si deve comparire con la data o il termine di comparizione;
4) la data e la firma dell'ufficiale giudiziario.
Art. 49 Nota da consegnarsi al pubblico ministero
1. L'ufficiale, che esegue la notificazione a norma degli articoli 142, 143 e 146 del codice, deve consegnare al pubblico ministero, insieme con la copia dell'atto, una nota contenente:
1) l'indicazione del nome e della qualita' della persona che ha chiesto la notificazione;
2) il nome, la residenza o la dimora del destinatario;
3) la natura dell'atto notificato;
4) il giudice che ha pronunciato il provvedimento notificato o davanti al quale si deve comparire;
5) la data e la firma dell'ufficiale giudiziario.
2. La nota e' trasmessa dal pubblico ministero insieme con l'atto al ministero degli affari esteri o al comando militare posto nella circoscrizione del tribunale, i quali provvedono d'urgenza alla consegna.
Art. 50 Istanza di autorizzazione alla notificazione per pubblici proclami
1. L'istanza di autorizzazione a procedere alla notificazione per pubblici proclami a norma dell'articolo 150 del codice e' fatta con ricorso steso in calce all'atto.
2. Il pubblico ministero stende il suo parere di seguito al ricorso.
Art. 51 Destinazione della copia dell'atto notificato depositata in cancelleria
1. La copia che l'ufficiale giudiziario deposita in carcelleria a norma dell'articolo 150 quarto comma del codice e' custodita dal cancelliere per essere inserita nel fascicolo d'ufficio.
2. Nella copia depositata e in quella da consegnare alla parte che ha chiesto la notificazione, l'ufficiale giudiziario deve certificare la data dell'avvenuto deposito in cancelleria.
Capo V. Delle persone che possono assistere il giudice.
Art. 52 Liquidazione del compenso
1. Il compenso agli ausiliari di cui all'articolo 68 del codice e' liquidato con decreto dal giudice che li ha nominati o dal capo dell'ufficio giudiziario al quale appartiene il cancelliere o l'ufficiale giudiziario che li ha chiamati, tenuto conto dell'attivita' svolta.
Art. 53 Contenuto ed efficacia dei provvedimenti che liquidano compensi
1. I decreti con i quali il giudice liquida a favore del custode e degli altri ausiliari i compensi loro dovuti debbono indicare la parte che e' tenuta a corrisponderli. Tali decreti costituiscono titolo esecutivo contro la parte stessa.
Titolo III. Del processo di cognizione
Capo I. Del procedimento davanti al pretore e al conciliatore.
Sezione I. Disposizioni comuni
Art. 54 Determinazione dei giorni d'udienza
1. Le udienze di istruzione e di discussione delle cause sono tenute nei giorni e nelle ore che il capo dell'ufficio di pretura o di conciliazione stabilisce annualmente con decreto approvato dal presidente del tribunale d'intesa col procuratore del Re Imperatore.
2. Il decreto deve rimanere affisso per tutto l'anno in ciascuna sala di udienza della pretura o dell'ufficio di conciliazione.
Art. 55 Distribuzione delle udienze tra i magistrati
1. Il capo dell'ufficio di pretura o di conciliazione distribuisce con decreto al principio di ogni trimestre le udienze di istruzione o di discussione tra i magistrati addetti all'ufficio.
Art. 56 Designazione del giudice per ciascuna causa
1. Dopo il deposito in cancelleria dell'atto introduttivo del giudizio a norma dell'articolo 314 del codice o, in mancanza, il giorno stesso dell'udienza fissata a norma dell'articolo 312 del codice, su presentazione da parte del cancelliere dell'atto, il capo dell'ufficio di pretura o di conciliazione designa il magistrato che viene incaricato dell'istruzione della causa.
2. Se nel giorno fissato per la comparizione l'udienza e' tenuta da un magistrato diverso da quello designato, la causa, dopo la costituzione delle parti, e' rinviata d'ufficio alla prima udienza del magistrato designato.
Art. 57 Rinvio dell'udienza di comparizione
1. Se non vi e' udienza nel giorno fissato nell'atto di citazione o nel processo verbale indicato nell'articolo 312 secondo comma del codice, la comparizione s'intende rimandata all'udienza immediatamente successiva tenuta dal giudice designato.
2. Se nell'udienza di comparizione non possono essere sentite le parti, il pretore o il conciliatore da' atto nel processo verbale della loro comparizione e rimanda la causa all'udienza immediatamente successiva.
Art. 58 Mancanza di dichiarazione di residenza o di elezione di domicilio
1. Alla parte, che non ha fatto dichiarazione di residenza o elezione di domicilio a norma dell'articolo 314 del codice, le notificazioni e le comunicazioni durante il procedimento possono essere fatte presso la cancelleria, salvo contrarie disposizioni di legge.
Art. 59 Dichiarazione di contumacia
1. La dichiarazione di contumacia della parte non costituita e' fatta dal pretore o dal conciliatore a norma dell'articolo 171 ultimo comma del codice, quando e' decorsa almeno un'ora dall'apertura dell'udienza.
Art. 60 Tempo degli atti di istruzione
1. Gli atti di istruzione debbono essere assunti dal pretore o dal conciliatore non oltre la terza udienza successiva a quella in cui sono stati ammessi o alla comunicazione dell'ordinanza di ammissione, se questa non e' stata pronunziata in udienza.
Art. 61 Ordine di trattazione e discussione delle cause
1. Nella trattazione e nella discussione il pretore e il conciliatore debbono dare la precedenza alle cause per le quali sono stati abbreviati i termini a norma dell'articolo 313 terzo comma del codice e a quelle rinviate da precedenti udienze.
Art. 62 Udienza di discussione
1. Il pretore o il conciliatore, quando dichiara chiusa l'istruzione, invita le parti a formulare nella stessa udienza o in una udienza successiva le conclusioni che, a norma dell'articolo 189 del codice, intendono sottoporre alla sua decisione e a procedere alla discussione della causa.
2. L'udienza di discussione puo' essere rinviata soltanto una volta, per grave impedimento dell'ufficio o delle parti da specificarsi nel provvedimento di rinvio.
Art. 63 Giudice decidente
1. La causa deve essere decisa dal pretore o dal conciliatore che ha proceduto all'istruzione, salvo che sia stato sostituito a norma dell'articolo 174 del codice.
Art. 64 Pubblicazione della sentenza
1. La sentenza e' depositata in cancelleria entro quindici giorni dalla discussione.
Art. 65 Querela di falso
1. Il pretore o il conciliatore, quando rimette le parti davanti al tribunale per il processo di falso, stabilisce un termine perentorio entro il quale le parti stesse debbono riassumere la causa davanti al tribunale.
Sezione II. Disposizioni speciali per il procedimento davanti al conciliatore.
Art. 66 Tempo degli atti dei conciliatori
1. I conciliatori possono esercitare le funzioni e compiere gli atti di loro competenza anche nei giorni festivi.
Art. 67 Luogo delle udienze
1. I conciliatori tengono le udienze nella casa comunale o in altra destinata dal comune.
2. Il conciliatore in caso di urgenza puo' sentire le parti e provvedere sulle loro istanze nella propria abitazione, ma non vi puo' tenere l'udienza di discussione.
Art. 68 Istanza di conciliazione
1. L'istanza di conciliazione in sede non contenziosa puo' essere proposta al conciliatore con ricorso o verbalmente.
2. Se l'istanza e' proposta con ricorso, il conciliatore fa invitare dal cancelliere le parti a comparire davanti a lui in un giorno e in un'ora determinati per cercare di conciliarle.
3. Se e' proposta verbalmente, il conciliatore redige di essa processo verbale e da' la disposizione di cui al comma precedente.