Sez. L, Sentenza n. 5730 del 24/10/1980 (Rv. 409569 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - DIRITTO ALLA QUALIFICA SUPERIORE - SPETTANZA - CONDIZIONI - ASSUNZIONE DELLA RAPPRESENTANZA SOSTANZIALE E PROCESSUALE DI UN ENTE PUBBLICO - ATTRIBUZIONE TIPICA DEL DIRETTORE - ULTERIORI INDAGINI SULL'ESERCIZIO DELLA FUNZIONE DIRIGENZIALE - IRRILEVANZA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - DIRITTO ALLA QUALIFICA SUPERIORE - SPETTANZA - CONDIZIONI - ASSUNZIONE DELLA RAPPRESENTANZA SOSTANZIALE E PROCESSUALE DI UN ENTE PUBBLICO - ATTRIBUZIONE TIPICA DEL DIRETTORE - ULTERIORI INDAGINI SULL'ESERCIZIO DELLA FUNZIONE DIRIGENZIALE - IRRILEVANZA.*
Il lavoratore non ha diritto alla qualifica superiore in base alle mansioni che di fatto assume di avere svolto, se non dimostri la piena corrispondenza fra tali mansioni e quelle previste per la predetta qualifica. Pertanto, poiche l'assunzione della rappresentanza sostanziale e processuale di un ente pubblico costituisce un compito precipuo e caratterizzante del direttore, e irrilevante ogni altra indagine diretta ad accertare le mansioni espletate ove attraverso tale indagine non sia possibile accertare l'Esercizio della funzione dirigenziale. (V 4662/78, mass n 394336; (V 2106/78, mass n 391484).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)