Sez. L - , Sentenza n. 24358 del 04/10/2018 (Rv. 650730 - 02)
COSA GIUDICATA CIVILE - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - GIUDICATO INTERNO | Contratti a progetto ex art. 61 del d.lgs. n. 276 del 2003 - Rilievo d’ufficio della mancanza o genericità del progetto - Vizio di ultrapetizione - Sussistenza.
COSA GIUDICATA CIVILE - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - GIUDICATO INTERNO
In tema di contratti di collaborazione coordinata e continuativa a progetto di cui all'art. 61 del d.lgs. n. 276 del 2003, viola il principio di corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato il giudice che, a fronte di domanda diretta a far accertare la natura subordinata del rapporto "inter partes" e l'assenza di autonomia del collaboratore, ponga a fondamento della decisione una nuova causa petendi rilevando d'ufficio la inesistenza ovvero la carenza di specificità del progetto.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 10/09/2003 num. 276 art. 61, Legge 28/06/2012 num. 92 art. 1 com. 24 CORTE COST., Legge 28/06/2012 num. 92 art. 1 com. 25 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1421, Cod. Proc. Civ. art. 112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)