Sez. 1, Sentenza n. 5023 del 02/03/1979 Ud. (dep. 31/05/1979) Rv. 142120 - 01

PROVA PENALE - TESTIMONI - PERSONA OFFESA - POTERI DEL GIUDICE - VALUTAZIONE -EQUIPARAZIONE DELLA PERSONA OFFESA AL TESTIMONE ESTRANEO - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*

La persona offesa, che ha capacita testimoniale, non puo equipararsi al testimone estraneo e cioe immune dal sospetto d'interesse all'esito della causa. (nella specie la Corte suprema ha sottolineato la necessita di verificare l'attendibilita sostanziale della deposizione resa dalla parte lesa, la quale assume un ruolo del tutto contrario a quello dell'imputato).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 408 CORTE COST.