Sez. 1, Sentenza n. 1268 del 14/03/1978 (Rv. 390628 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - TASSA DI OCCUPAZIONE SPAZI ED AREE PUBBLICHE - UTILIZZAZIONE PERMANENTE DEL SOTTOSUOLO PUBBLICO PER LA POSA IN OPERA DI CONDUTTURE DI GAS - TRIBUTO RELATIVO - COMPATIBILITA CON L'IMPOSIZIONE DI ULTERIORE TRIBUTO PER L'OCCUPAZIONE DEL SUOLO CON MATERIALI DI STERRO ED ALTRI MATERIALI PER LA COSTRUZIONE DELLE PREDETTE CONDUTTURE.*

Il tributo comunale, preteso per l'utilizzazione permanente del sottosuolo pubblico attraversato dalle tubazioni sistemate dalla societa italiana per il gas, non esclude l'ulteriore tributo comunale spettante per l'utilizzazione provvisoria del suolo pubblico, occupato temporaneamente dai materiali di stesso e di costruzione dell'impianto, trattandosi di due diversi Tributi spettanti per la concessione di due diversi diritti di utilizzazione della proprieta pubblica, assimilabili, rispettivamente a un jus in re aliena per l'occupazione permanente, e a un diritto di godimento senza carattere di realita per l'occupazione temporanea. (V 272/74, mass n 367904, in senso contrario).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 10, Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 192, Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 195 CORTE COST., Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 200