Sez. L, Sentenza n. 5826 del 06/11/1982 (Rv. 423577 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - RIVALUTAZIONE - APPLICABILITÀ AI CREDITI PER PRESTAZIONI PREVIDENZIALI - ESCLUSIONE - INDENNITÀ DI FINE SERVIZIO A CARICO DEL FONDO DI PREVIDENZA IN FAVORE DEL PERSONALE DELLE DOGANE - RIVALUTABILITÀ - ESCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - RIVALUTAZIONE - APPLICABILITÀ AI CREDITI PER PRESTAZIONI PREVIDENZIALI - ESCLUSIONE - INDENNITÀ DI FINE SERVIZIO A CARICO DEL FONDO DI PREVIDENZA IN FAVORE DEL PERSONALE DELLE DOGANE - RIVALUTABILITÀ - ESCLUSIONE.*
Il terzo comma dell'art. 429 cod. proc. civ., che attribuisce al lavoratore diritto al risarcimento del maggior danno da svalutazione monetaria, si applica soltanto ai crediti di lavoro e non anche ai crediti per prestazioni previdenziali ed assistenziali, e, quindi, neppure all'indennità di fine servizio a carico del fondo di previdenza in favore del personale delle dogane. (Conf 1347/79, mass n 397622; (Conf 1345/79, mass n 397619).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., DPR 04/12/1956 num. 1572
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)