Sez. 1, Sentenza n. 2560 del 05/12/1970 (Rv. 348904 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE IN GENERE - SOSPENSIONE DEL PROCESSO - NECESSARIA - COMMISSIONI TRIBUTARIE - PREGIUDIZIALITA - DECISIONE - QUESTIONE DI DIRITTO SU QUELLA DI VALUTAZIONE.*

Lo stabilire se nella vendita del suolo debba ritenersi compresa, ai fini dell'applicazione dell'imposta di registro, anche quella del fabbricato che sul suolo insista, involge una questione di diritto, che non puo essere risoluta dalla Sezione valutazioni della commissione provinciale delle imposte, ma, importando l'interpretazione delle norme dettate in materia di accessione dall'art 47 della legge di registro, in relazione agli artt 934 e seguenti cod civ, va decisa in primo grado dalla commissione provinciale delle imposte Sezione di diritto (ed in secondo grado dalla commissione centrale delle imposte) previa sospensione del giudizio di valutazione sino alla pronuncia definitiva sulla questione di diritto. (Conf 3038'68 3425'68 3038'68, mass n 335398 3425'68, mass n 336521).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 934, Legge 30/12/1923 num. 3269 art. 47 CORTE COST., Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 29 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 295 CORTE COST. PENDENTE