Sez. 6, Sentenza n. 938 del 13/11/2003 Ud. (dep. 19/01/2004) Rv. 227889 - 01
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - IN GENERE | Truffa per il conseguimento di erogazioni pubbliche - Danno patrimoniale dell'ente pubblico - Danno emergente - Sussistenza - Fattispecie in tema di finanziamenti erogati dall'Istituto regionale per il finanziamento alle industrie in Sicilia.
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - IN GENERE
Nel delitto di cui all'art. 640 bis cod. pen. (truffa per il conseguimento di erogazioni pubbliche) il danno patrimoniale dell'ente pubblico si identifica non con il lucro cessante, bensì soltanto con il "danno emergente" sorto al momento della elargizione in denaro in conseguenza di una falsa prospettazione riguardante la spesa. Ne consegue che è ravvisabile il suddetto delitto nell'ipotesi in cui, al di là della effettiva realizzazione dei lavori finanziati, siano state prospettate modalità di esecuzione degli stessi del tutte diverse da quelle utilizzate (nella specie, relativa ad un finanziamento erogato dall'IRFIS, gli imputati avevano creato un fittizio rapporto di appalto e allegato falsa documentazione fiscale e contabile).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 640 bis
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)