Sez. 1, Sentenza n. 13914 del 02/08/2012 (Rv. 623958 - 01)

OPERE PUBBLICHE (APPALTO DI) - SOGGETTI - APPALTATORE E SUBAPPALTATORE

In tema di trattamento dei dati sensibili attinenti alla salute o alla vita sessuale, quando sia l'interessato a comunicarli ad uno o più soggetti determinati, in qualunque forma, anche mediante la loro messa a disposizione, ne è consentita l'elaborazione da parte dei predetti destinatari, dal momento che, in tale ipotesi, cessa di essere applicabile la normativa speciale sulla protezione dei dati sensibili, di cui al d.lgs. n. 675 del 1996 (all'epoca in vigore) e rivive pienamente il diritto di difesa, tutelato dall'art. 24 Cost., che può esplicarsi anche mediante la produzione nella controversia di una perizia stragiudiziale, contenente i dati comunicati da un'altra parte in lite ai soggetti del rapporto processuale (parti, difensori, giudice, ausiliari, consulenti delle parti), i quali, se del caso, possono utilizzarli per trarne argomenti difensivi.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 15, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 24 sexies, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 26, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 47, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 152, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 186, Legge 08/07/1996 num. 675 art. 1, Legge 08/07/1996 num. 675 art. 12, Legge 08/07/1996 num. 675 art. 20, Legge 08/07/1996 num. 675 art. 22 CORTE COST., Costituzione art. 24