diritto.io

Sez. 1, Sentenza n. 1268 del 26/04/1968 (Rv. 332807 - 01)

VENDITA - VENDITA CON RISERVA DI PROPRIETA (RATEALE - PATTO DI RISERVATO DOMINIO) - OPPONIBILITA DELLA RISERVA DI PROPRIETA NEI CONFRONTI DEI TERZI - CONTESTUALITA DEL PATTO ALLA VENDITA- ONERE DELLA PROVA A CARICO DEL VENDITORE CHE RIVENDICA LA COSA - DATA DI REGISTRAZIONE DEL PATTO - DIVERSA DA QUELLA DELLA CONSEGNA DELLA COSA - NON CONTESTUALITA DEL PATTO.*
Stato
decisa il 1968-04-26
Alla data
2026-11-18
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/332807-01

VENDITA - VENDITA CON RISERVA DI PROPRIETA (RATEALE - PATTO DI RISERVATO DOMINIO) - OPPONIBILITA DELLA RISERVA DI PROPRIETA NEI CONFRONTI DEI TERZI - CONTESTUALITA DEL PATTO ALLA VENDITA- ONERE DELLA PROVA A CARICO DEL VENDITORE CHE RIVENDICA LA COSA - DATA DI REGISTRAZIONE DEL PATTO - DIVERSA DA QUELLA DELLA CONSEGNA DELLA COSA - NON CONTESTUALITA DEL PATTO.*

Spetta a chi abbia venduto una cosa con patto di riservato dominio e voglia rivendicarla, l'Onere di provare la contestualita del patto alla vendita, contestualita che e condizione indispensabile per l'efficacia del patto tra le parti e per la sua opponibilita ai terzi. Tale Onere non viene assolto ne allorche il patto di riservato dominio risulti in modo a se stante da un documento registrato dopo la consegna della cosa venduta (infatti in tal caso il patto deve ritenersi costituire clausola aggiunta successivamente e non contestuale alla vendita) e neppure nel caso che il documento registrato dopo la consegna della cosa venduta riporti come coevi il contratto di vendita ed il patto di riservato dominio. Invero, stante l'anteriorita della consegna, l'unicita e la contestualita del documento non e prova certa della unicita e della contestualita del contratto, che - d'altro canto -non possono essere provate ne per testimoni, ne per presunzioni in quanto la legge (artt. 1524 cod. civ. e 45 l. fall.) richiedono la Forma scritta. Pertanto, ogni qual volta il documento registrato da cui risulti il patto di riservato dominio rechi una data di registrazione diversa da quella della consegna della cosa venduta, il patto deve ritenersi non contestuale alla vendita, ma aggiunto e stipulato successivamente e, pertanto, inefficace e non opponibile ai terzi.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1523, Cod. Civ. art. 1524, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)