Sez. L, Sentenza n. 6698 del 17/12/1981 (Rv. 417570 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - RECLAMO AMMINISTRATIVO - PROVVEDIMENTO IMPUGNABILE - COMPORTAMENTO INTEGRANTE UNA INADEMPIENZA AGLI OBBLIGHI NEI CONFRONTI DEL LAVORATORE - INCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA AI FOGLI RETRIBUTIVI COMPILATI CON L'INDICAZIONE DELLA SOLA CLASSE DI APPARTENENZA DEI DIPENDENTI E NON DELLA QUALIFICA.*

In tema di rapporto di lavoro del personale di ferrovie, tramvie e linee di navigazione interna in regime di concessione, costituisce provvedimento impugnabile con il ricorso gerarchico regolato dall'art. 10 del R.d. 8 gennaio 1931 n. 148 qualsiasi manifestazione di volontà, espressa o tacita, dell'impresa che abbia influenza sullo status giuridico ed economico dei dipendenti, ivi compresa quella Determinazione che si estrinseca in un comportamento integrante un'inadempienza agli obblighi nei confronti del lavoratore. (nella specie, discutendosi della tempestività di reclami concernenti la qualifica, si è ritenuto che i fogli retributivi, in quanto compilati con l'indicazione della sola classe di appartenenza dei dipendenti, non consentivano agli interessati di comprendere con certezza quale qualifica fosse stata loro attribuita). (Conf 3281/77, mass n 386816).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Legge 24/07/1957 num. 633 CORTE COST.