Sez. 1, Sentenza n. 4849 del 30/05/1997 (Rv. 504834 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - ACCERTAMENTO DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - DICHIARAZIONE ANNUALE - IN GENERE | Poste contenute nella dichiarazione - Contestazione delle stesse da parte dell'ufficio - Conseguente contenzioso - Onere della prova - Esibizione, da parte dell'ufficio, dell'originale della denuncia del contribuente - Necessità .
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - ACCERTAMENTO DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - DICHIARAZIONE ANNUALE - IN GENERE
In tema di contenzioso tributario, l'Ufficio deve provare, mediante esibizione dell'unico originale della denuncia del contribuente, il fondamento delle proprie eccezioni in merito alle poste contenute nella denuncia stessa, in possesso della sola amministrazione finanziaria, atteso che al contribuente, allorché presenta la denuncia dei redditi, viene dall'Ufficio delle Imposte rilasciata soltanto una ricevuta attestante la avvenuta presentazione, ma nessuna copia conforme all'originale consegnato all'Ufficio, per cui qualunque copia della denuncia che il contribuente trattenga per propria memoria, resta, ai fini della prova, mera documentazione privata, priva del riscontro dell'ufficialità .
Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 602 art. 39 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)