Sez. 4, Sentenza n. 1933 del 29/10/1970 Ud. (dep. 01/03/1971) Rv. 116843 - 01

ATTI PRELIMINARI AL GIUDIZIO PENALE (PREDIBATTIMENTO) - DECRETO DI CITAZIONE - NULLITA - IN GENERE - REATO COLPOSO DA INCIDENTE STRADALE - INDICAZIONE ALTERNATIVA DEGLI ELEMENTI DI COLPA - NULLITA DEL DECRETO DI CITAZIONE - ESCLUSIONE.*

Poiche in tema di incidenti a seguito della circolazione dei veicoli puo accadere che possano prospettarsi ricostruzioni alternative ciascuna atta a spiegare la causa determinatrice dell'evento, nel capo di imputazione validamente possono essere addebitati elementi di colpa in contrasto tra loro nel senso che, accertato l'uno, gli altri debbano essere esclusi. Consegue che non e viziato il decreto di citazione quando l'imputato sia posto nella condizione di potersi difendere da ogni ipotesi di colpa indicata.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 412 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 410