Sez. L, Sentenza n. 13046 del 01/06/2006 (Rv. 589716 - 01)
PRESCRIZIONE CIVILE - DECORRENZA | Individuazione con riferimento a fatto illecito istantaneo con effetti permanenti - Applicazione del principio conseguente in caso di azione diretta all'ottenimento del riconoscimento della qualifica superiore e delle relative differenze retributive - Prosecuzione dell'esercizio delle mansioni superiori oltre il periodo previsto dall'art. 2103 cod. civ. successivamente alla maturazione della prescrizione - Effetti - Decorrenza di un nuovo termine prescrizionale.
PRESCRIZIONE CIVILE - DECORRENZA
Nel fatto illecito istantaneo la condotta costituisce mero elemento genetico dell'evento dannoso e si esaurisce con il verificarsi di esso (pur se l'esistenza di questo si protragga poi autonomamente, in virtù della produzione dei suoi effetti permanenti), sicché il termine prescrizionale del diritto della parte a vedersi rivalere delle conseguenze pregiudizievoli della suddetta condotta "contra ius" decorre - alla stregua del disposto dell'art. 2935 cod. civ. - dal suo verificarsi. Da ciò consegue che l'esercizio di mansioni superiori a quelle iniziali o a quelle da ultimo svolte, se protrattesi ininterrottamente per il periodo predeterminato dai contratti collettivi (e, comunque, non superiore a tre mesi), conduce, ai sensi dell'art. 2103 cod. civ., all'acquisizione del diritto al trattamento normativo ed economico corrispondente all'attività svolta con la contestuale decorrenza del termine prescrizionale a partire dall'insorgenza di detto diritto. Una volta verificatasi la prescrizione, la prosecuzione, poi, dell'esercizio delle mansioni superiori oltre il periodo temporale previsto dal citato art. 2103 cod. civ. comporta - con il nuovo verificarsi delle condizioni fattuali e di diritto richieste per la fattispecie acquisitiva di cui alla suddetta norma codicistica - anche l'inizio del decorso di un nuovo termine prescrizionale.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2935 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)