Sez. 6, Sentenza n. 9298 del 02/05/1984 Ud. (dep. 29/10/1984) Rv. 166383 - 01

REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - NOZIONE DI PERSONA INCARICATA DI UN PUBBLICO SERVIZIO - FATTISPECIE: DIPENDENTE ENEL.*

L'attività dei pubblici ufficiali e quella degli incaricati di un pubblico servizio, nell'ambito della stessa istituzione pubblica, non costituiscono entità separate con finalità diverse, giacché sia le mansioni più elevate che quelle di mera esecuzione concorrono a soddisfare su piani diversi gli interessi e i bisogni della comunità. Normalmente, la nozione di pubblico servizio abbraccia quelle attività pubbliche che, pur essendo scevre da potestà di imperio e di certificazione documentale, hanno tuttavia connotazioni di sussidiarietà e di complementarietà rispetto a quelle del pubblico ufficiale, nell'ambito di una determinata organizzazione amministrativa, per cui appare certo in esse la finalità di espletare un servizio che, se pure non essenziale all'ente pubblico, risulta assunto nell'interesse della collettività. (nella specie, ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 320 cod. pen., la qualifica di incaricato di un pubblico servizio è stata attribuita ad operai dipendenti dell'ENEL, incaricati di rimuovere dei contatori installati in un'abitazione privata). (V mass n 159878).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 320, Cod. Pen. art. 358 CORTE COST.