Sez. 5, Sentenza n. 34686 del 23/03/2005 Ud. (dep. 28/09/2005) Rv. 232247 - 01

PROCEDIMENTI SPECIALI (Cod. proc. pen. 1988)

Nel giudizio abbreviato è utilizzabile la relazione di servizio di un agente di polizia giudiziaria, che illustri esclusivamente l'accadimento di un fatto in astratto penalmente rilevante (nel caso di specie l'avvenuta sottrazione di un tessera bancomat e la successiva ricezione in busta chiusa da parte del derubato di una somma equivalente a quella risultata essere stata prelevata dal conto corrente del medesimo) e descriva comportamenti rilevanti dal punto di vista disciplinare da parte di un altro appartenente alla polizia giudiziaria, consistenti anche in spontanee dichiarazioni di parziale ammissione di sottrazione della tessera, in assenza di qualsiasi atto d'indagine nei confronti di quest'ultimo.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 62 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 63 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 191 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 195 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 350 com. 7 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 442 CORTE COST.