Sez. 2, Sentenza n. 6028 del 23/01/1974 Ud. (dep. 21/09/1974) Rv. 128343 - 01
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - CONTRAVVENZIONI - POSSESSO INGIUSTIFICATO DI CHIAVI ALTERATE O DI GRIMALDELLI - DELITTI - FURTO - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - VIOLENZA SULLE COSE - ASSORBIMENTO DELLA CONTRAVVENZIONE EX ART 707 COD PEN NELL'AGGRAVANTE EX ART 625 N 2 COD PEN - CONDIZIONI - LIMITI.*
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - CONTRAVVENZIONI - POSSESSO INGIUSTIFICATO DI CHIAVI ALTERATE O DI GRIMALDELLI - DELITTI - FURTO - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - VIOLENZA SULLE COSE - ASSORBIMENTO DELLA CONTRAVVENZIONE EX ART 707 COD PEN NELL'AGGRAVANTE EX ART 625 N 2 COD PEN - CONDIZIONI - LIMITI.*
La circostanza aggravante della violenza sulle cose, prevista dallo art 625 n 2 cod pen nel delitto di furto commesso mediante l'uso di arnesi Atti allo scasso, assorbe o meno la contravvenzione di cui all'art 707 dello stesso codice a seconda che il possesso di detti arnesi si verifichi soltanto per l'uso momentaneo necessario all'effrazione ovvero si protragga oltre la consumazione di quel determinato reato, per un tempo apprezzabile.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 625 com. 1 n. 2, Cod. Pen. art. 707 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)