Sez. 5, Sentenza n. 1225 del 16/11/1979 Ud. (dep. 30/01/1980) Rv. 144119 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - CASSAZIONE - MOTIVI DI RICORSO - VIZI DELLA MOTIVAZIONE - INSUFFICIENZA - SINDACATO DI LEGITTIMITA - LIMITI.*

Il vizio logico di motivazione, che rende nulla la sentenza di assoluzione per insufficienza di prove, e riscontrabile solo nel caso in cui dalle premesse di fatto risulti che il dubbio sulla colpevolezza dell'imputato non poteva assolutamente sussistere, e non gia quando in base alla valutazione delle prove in un senso o nel senso opposto il dubbio poteva logicamente sussistere. Cio in quanto il Sindacato della Corte di Cassazione, in tale ipotesi, e limitato al controllo della coerenza logica della motivazione sulle ragioni del dubbio, mentre e escluso l'esame sulla fondatezza o meno del dubbio, che si tradurrebbe in una inammissibile valutazione delle prove.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 479 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 524