Sez. 6 - 1, Sentenza n. 16212 del 24/09/2012 (Rv. 623730 - 01)

CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTÀ FONDAMENTALI - PROCESSO EQUO - TERMINE RAGIONEVOLE - IN GENERE

Con riguardo all'area di applicazione della disciplina del diritto all'equa riparazione per violazione del termine ragionevole del processo, ai sensi dell'art. 2 della legge n. 89 del 2001, devono essere escluse le controversie tra il cittadino e il fisco aventi ad oggetto provvedimenti impositivi, dal momento che la Corte Europea dei diritti dell'uomo ha ritenuto meritevoli di tutela i diritti e i doveri di carattere "civile", ovvero di natura privatistica, e non le obbligazioni di natura pubblicistica (nella specie, avviso di accertamento per rettifica del valore immobiliare assoggettato ad INVIM), attesa l'estraneità di tali vertenze rispetto alla categoria delle liti in materia civile.

Riferimenti normativi: Legge 24/03/2001 num. 89 art. 2 CORTE COST. PENDENTE