Sez. 3 - , Sentenza n. 26304 del 29/09/2021 (Rv. 662534 - 01)
RESPONSABILITA' CIVILE - CAUSALITA' (NESSO DI) | Criterio del “più probabile che non” - Modello di ricostruzione del solo nesso causale - Valutazione del compendio probatorio - Criterio dell’attendibilità – Apprezzamento del giudice di merito.
RESPONSABILITA' CIVILE - CAUSALITA' (NESSO DI)
In tema di responsabilità civile, il criterio del "più probabile che non" costituisce il modello di ricostruzione del solo nesso di causalità - regolante cioè l'indagine sullo statuto epistemologico di un determinato rapporto tra fatti o eventi - mentre la valutazione del compendio probatorio (nella specie, con riferimento ad un determinato comportamento in tema di responsabilità medico-sanitaria) è informata al criterio della attendibilità - ovvero della più elevata idoneità
rappresentativa e congruità logica degli elementi di prova assunti - ed è rimessa al discrezionale apprezzamento del giudice di merito, insindacabile, ove motivato e non abnorme, in sede di legittimità.
Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 1225, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)