Sez. L, Sentenza n. 176 del 08/01/1981 (Rv. 410579 - 01)
SICILIA - MINIERE - IN GENERE - ENTE MINERARIO SICILIANO - ATTIVITA COMPIUTA DA TALE ENTE IN VESTE DI COMMISSARIO - ATTRIBUZIONE IMMEDIATA ALL'ENTE - CONTROVERSIE RELATIVE A RAPPORTI SORTI DALL'ESERCIZIO DELLA MINIERA - LEGITTIMAZIONE PASSIVA.*
SICILIA - MINIERE - IN GENERE - ENTE MINERARIO SICILIANO - ATTIVITA COMPIUTA DA TALE ENTE IN VESTE DI COMMISSARIO - ATTRIBUZIONE IMMEDIATA ALL'ENTE - CONTROVERSIE RELATIVE A RAPPORTI SORTI DALL'ESERCIZIO DELLA MINIERA - LEGITTIMAZIONE PASSIVA.*
L'art 6 della legge regionale siciliana 30 giugno 1964, n 16, il quale stabilisce che l'ente minerario siciliano assume la qualita di Commissario - ai sensi e per gli effetti della legge regionale siciliana 28 dicembre 1961, n 28 - non solo per le miniere le cui concessioni sarebbero state dichiarate decadute in futuro, ma anche per quelle gia affidate ai commissari per l'Esercizio della azienda mineraria, deve essere interpretato, alla luce della legislazione sopravvenuta in materia, nel senso che detto ente, quando ha agito in veste di Commissario, anziche di concessionario, ha operato mediatamente per conto della regione, ma, immediatamente, in nome proprio, con i mezzi propri e per il perseguimento di scopi che l'ordinamento regionale del settore gli ha assegnati. Ne consegue che la legittimazione passiva nelle controversie relative a rapporti sorti dall'Esercizio della miniera ad opera dell'ente minerario siciliano appartiene a detto ente, e non alla regione. (Conf 1451/75, mass n 375015).*
Riferimenti normativi: Legge Reg. Sicilia 28/12/1961 num. 28 art. 4, Legge Reg. Sicilia 28/12/1961 num. 28 art. 5, Legge Reg. Sicilia 30/06/1964 num. 16 art. 6, Legge Reg. Sicilia 12/04/1967 num. 34 art. 1, Legge Reg. Sicilia 12/04/1967 num. 34 art. 3, Legge Reg. Sicilia 12/04/1967 num. 34 art. 4, Legge Reg. Sicilia 06/02/1968 num. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)