Sez. 1, Sentenza n. 9573 del 22/12/1987 (Rv. 456633 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - ESPROPRIAZIONE PREORDINATA ALLA REALIZZAZIONE DI OPERE O DI INTERVENTI DA PARTE DELLO STATO O DI ENTI PUBBLICI - DETERMINAZIONE DELL'INDENNITÀ - OPPOSIZIONE - COGNIZIONE IN UNICO GRADO DELLA CORTE DI APPELLO AI SENSI DEL COMBINATO DISPOSTO DEL D. L. N. 115 DEL 1974 CONVERTITO NELLA LEGGE N. 247 DEL 1974 E DELL'ART. 20 LEGGE N. 865 DEL 1971.*

Il d. l. 2 maggio 1974 n. 115 che, con il comma premesso all'art. 4 dalla legge di conversione 27 giugno 1974 n. 247 ha dato portata generale alle Disposizioni del titolo secondo legge 22 ottobre 1971 n. 865 relative "alla Determinazione dell'indennità di espropriazione" estendendone l'operatività a tutte le espropriazioni preordinate alla realizzazione di opere o di interventi da parte dello stato o di enti pubblici, va interpretato nel senso che il richiamo a quest'ultima legge deve ritenersi non circoscritto alle norme sulla quantificazione dell'indennità di espropriazione (artt. 16 e 17), bensì comprensivo delle norme concernenti la Determinazione dell'indennità per l'occupazione e di conseguenza delle discipline attinenti ai rimedi giurisdizionali esperibili contro la relativa stima, ivi compreso - data la connessione funzionale tra occupazione d'urgenza ed espropriazione ed il carattere integrativo dell'indennità di occupazione riguardo a quella di espropriazione - l'art. 20 quarto comma, che devolve alla cognizione in unico grado della Corte d'appello l'opposizione contro la Determinazione amministrativa dell'indennità di occupazione, analogamente all'art. 19 per quanto concerne l'indennità di esproprio. (V 3547/85, mass n 441162; (V 223/83; (V 4690/81, mass n 415411; (V 5/80, Corte cost).*

Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 16 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 17 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 20 CORTE COST., Decreto Legge 02/05/1974 num. 115 art. 4, Legge 27/06/1974 num. 247 CORTE COST., Legge 28/01/1977 num. 10 CORTE COST.