Sez. 2, Sentenza n. 1460 del 23/04/1976 (Rv. 380185 - 01)
DIRITTI REALI - PROPRIETA - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETA - NEGATORIA - IN GENERE - RIVENDICAZIONE - ACCERTAMENTO (AZIONE DI) - DIFFERENZE - DOMANDA DI ACCERTAMENTO DELL'ESCLUSIVA PROPRIETA - PROPOSIZIONE NEI CONFRONTI DEL PRETESO COMPROPRIETARIO - NATURA DI AZIONE NEGATORIA.*
DIRITTI REALI - PROPRIETA - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETA - NEGATORIA - IN GENERE - RIVENDICAZIONE - ACCERTAMENTO (AZIONE DI) - DIFFERENZE - DOMANDA DI ACCERTAMENTO DELL'ESCLUSIVA PROPRIETA - PROPOSIZIONE NEI CONFRONTI DEL PRETESO COMPROPRIETARIO - NATURA DI AZIONE NEGATORIA.*
L'Azione negatoria, di cui all'art 949 cod civ, si distingue dalla revindica e dall'Azione di accertamento della proprieta perche l'oggetto principale del giudizio, instaurato con tale Azione, non e la sussistenza del diritto di proprieta dell'attore, bensi la liberta della cosa dai diritti reali vantati dal convenuto, sia stata o meno, la pretesa di tali diritti tradotta in Atti concreti di molestia o di turbativa che attentino al libero ed esclusivo godimento del dominus. Ne consegue che rientra nel paradigma della Azione negatoria la domanda dell'attore rivolta ad ottenere l'accertamento che la cosa gli appartiene in via esclusiva, quando il convenuto, pur riconoscendo il diritto della controparte, assuma, a sua volta, di essere comproprietario del medesimo bene. In tal caso infatti, l'appartenenza della cosa all'attore esula dalla materia del contendere, la quale resta circoscritta esclusivamente alla coesistenza sullo stesso bene del distinto e concorrente diritto di comproprieta vantato dal convenuto. (Conf 1467/73, mass n 364207; (Conf 1223/73, mass n 363783).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 948, Cod. Civ. art. 949, Cod. Civ. art. 1117
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)