Sez. 2, Sentenza n. 368 del 05/02/1969 (Rv. 338399 - 01)
SUCCESSIONI MORTIS CAUSA - SUCCESSIONE TESTAMENTARIA - SOSTITUZIONE FEDECOMMISSORIA - IN GENERE - ACCERTAMENTO CHE UNA DISPOSIZIONE TESTAMENTARIA PREVEDA UNA SOSTITUZIONE FEDECOMMISSORIA O CONTENGA UN LEGATO DI USUFRUTTO - APPREZZAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - OGGETTO DELLA DISPOSIZIONE CONSISTENTE IN UN BENE DETERMINATO - DISPENSA DALL'INVENTARIO - IRRILEVANZA.*
SUCCESSIONI MORTIS CAUSA - SUCCESSIONE TESTAMENTARIA - SOSTITUZIONE FEDECOMMISSORIA - IN GENERE - ACCERTAMENTO CHE UNA DISPOSIZIONE TESTAMENTARIA PREVEDA UNA SOSTITUZIONE FEDECOMMISSORIA O CONTENGA UN LEGATO DI USUFRUTTO - APPREZZAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - OGGETTO DELLA DISPOSIZIONE CONSISTENTE IN UN BENE DETERMINATO - DISPENSA DALL'INVENTARIO - IRRILEVANZA.*
Compete al giudice di merito- ed e insindacabile se congruamente motivato- l'accertamento che una clausola testamentaria preveda una sostituzione fedecommissoria vietata o, viceversa, un legato di usufrutto. Non e rilevante, al fine di interpretare la disposizione testamentaria nell'uno o nell'altro modo, ne il fatto che oggetto della disposizione sia un bene determinato, ne la dispensa dall'inventario (riferita dal giudice di merito ai soli beni consumabili). (V.655-67, massima n.326652 1524-65).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Civ. art. 649, Cod. Civ. art. 692
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)