Sez. 3, Sentenza n. 1693 del 13/03/1980 (Rv. 405304 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - IN GENERE - DANNO ALLA VITA DI RELAZIONE - NOZIONE - PREGIUDIZIO ECONOMICO RELATIVO ALLA RIDUZIONE DELLA CAPACITA DI ESPANSIONE DELL'ATTIVITA DEL SOGGETTO DANNEGGIATO - INIZIO DI DETTA CAPACITA E DEL PREGIUDIZIO - ACCERTAMENTO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

Il cosiddetto danno alla vita di relazione e da considerare danno di natura patrimoniale, risolvendosi, in particolare, nel pregiudizio economico relativo alla riduzione della capacita di espansione dell'attivita del soggetto nella sfera dei rapporti socio-economici. L'accertamento relativo all'epoca d'inizio della suddetta capacita e del corrispondente pregiudizio (fissati, nella specie, al raggiungimento del ventunesimo anno di eta) costituisce una valutazione di merito insindacabile in Sede di legittimita. (V 3114/78, mass n 392568; (V 1195/71, mass n 351347).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2056, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.