Sez. 3, Sentenza n. 33768 del 25/05/2007 Ud. (dep. 03/09/2007) Rv. 237515 - 01
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) | Detenzione per la vendita di componenti elettronici finalizzati a consentire la lettura di videogiochi masterizzati - Condotta posta in essere anteriormente alla entrata in vigore del D.Lgs. n. 68 del 2003 e giudicata successivamente ad essa - Reato di cui all'art. 171 ter lett. f) bis della legge n. 633 del 1941 - Configurabilità - Fondamento.
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)
La condotta di elusione o violazione delle misure tecnologiche di protezione poste a tutela dei prodotti dell'ingegno su supporto informatico posta in essere anteriormente alla entrata in vigore della disciplina dell'art. 171 ter lett. f) bis L. n. 633 del 1941, introdotta dall'art. 26 D.Lgs. n. 68 del 2003, configura il reato di cui all'art. 171 ter lett. d) della medesima legge. (Fattispecie nella quale l'imputato aveva, prima dell'entrata in vigore della nuova disciplina, detenuto per la vendita componenti elettronici finalizzati a consentire la lettura di videogiochi masterizzati in tal modo eludendosi le misure di protezione apposte dal fabbricante).
Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter CORTE COST., Legge 18/08/2000 num. 248 art. 14 CORTE COST., Decreto Legisl. 22/04/1941 num. 633 art. 102 quater, Decreto Legisl. 09/04/2003 num. 68 art. 23, Decreto Legisl. 09/04/2003 num. 68 art. 26
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)