Sez. 1, Ordinanza n. 25920 del 02/10/2024 (Rv. 672500-01)
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA E AGEVOLATA | Traslazione dei costi a carico degli assegnatari - Necessità - Importi erogati a titolo di risarcimento del danno per l'illecita acquisizione della proprietà delle aree - Esclusione - Fondamento.
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA E AGEVOLATA
In tema di edilizia residenziale pubblica, la necessaria traslazione sugli assegnatari degli alloggi dei costi sostenuti per l'espropriazione delle aree non comprende i maggiori importi corrisposti dalla P.A. a titolo di risarcimento del danno da occupazione acquisitiva illegittima, in quanto ciò contrasterebbe con gli obiettivi di promozione sociale perseguiti dalla normativa in materia, trattandosi di esborsi derivanti da un fatto illecito e, quindi, privi di un apprezzabile collegamento con la procedura di esproprio.
Legge 22/10/1971 num. 365 art. 35, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)