Sez. 6 - 1, Ordinanza n. 7197 del 30/03/2011 (Rv. 617193 - 01)
OPERE PUBBLICHE (APPALTO DI) - CONTENUTO - IN GENERE | CERTALEX - Contenuto - Integrazione - Rinvio pattizio ad una specifica convenzione o comunque ad una disciplina fissata in un distinto documento - "Relatio perfecta" - Conseguenze.
OPERE PUBBLICHE (APPALTO DI) - CONTENUTO - IN GENERE
Qualora le parti, nello stipulare un contratto d'appalto di opere pubbliche, abbiano fatto espresso riferimento, per determinarne la portata ed il limiti, non ad una norma legislativa, ma ad una specifica convenzione e comunque alla disciplina compiutamente fissata in un distinto documento, sulla premessa della conoscenza di tale documento ed al fine dell'integrazione del rapporto negoziale nella parte in cui difetti di una diversa regolamentazione, detto richiamo assegna alle previsioni di quella disciplina, per il tramite di "relatio perfecta", il valore di clausole concordate ed assume la stessa natura e la stessa portata (negoziale) dell'atto che richiama tali disposizioni, così che il rinvio all'atto non equivale ad un collegamento alle fonti normative eventualmente richiamate al momento della sua formazione o dalle quali è stato tratto il contenuto. Di conseguenza, le successive vicende di dette norme possono spiegare influenza sul rapporto solo se e quando le parti manifestino, anche tacitamente, la volontà di tenerne conto a modificazione dei pregressi accordi; in mancanza, l'intero rapporto è retto e deve svolgersi secondo la suddetta disciplina richiamata, senza che le eventuali modificazioni delle norme legislative in questione possano alternarne il regime.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Legge 11/11/1994 num. 109 art. 32 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)