Sez. 1, Sentenza n. 899 del 09/02/1979 (Rv. 397051 - 01)

AZIENDA - IN GENERE - ATTIVITA PROFESSIONALE - SVOLGIMENTO CON ORGANIZZAZIONE DI MEZZI STRUMENTALI ED CON ASSISTENZA DI AUSILIARI - CARATTERE IMPRENDITORIALE E COSTITUZIONE DI UNA AZIENDA IN SENSO TECNICO - ESCLUSIONE - FATTISPECIE IN TEMA DI CESSIONE DI UNO STUDIO MEDICO.*

L'attivita professionale, anche se svolta con organizzazione di mezzi strumentali ed assistenza di ausiliari, e, in se, esclusivamente ed insostituibilmente personale, non essendo diretta al fine della produzione di servizi per lo scambio, sicche non ha il carattere di una organizzazione imprenditoriale e non determina la Costituzione di un'azienda in senso tecnico, suscettibile come tale di alienazione. (nella specie, il giudice del merito aveva dichiarato la nullita, per Mancanza di oggetto, della cessione di uno studio medico, considerato dalle parti quale complesso organizzato di beni mobili ed immobili distinto dai singoli elementi, anche materiali, che lo componevano e come entita funzionale unitaria atta a produrre utili al nuovo titolare; e la suprema Corte, ritenuta l'insindacabilita in Sede di legittimita dell'apprezzamento di fatto relativo all'individuazione dell'oggetto del contratto, ha, sulla base del principio di cui alla massima, respinto il ricorso).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2082, Cod. Civ. art. 2555