Sez. U, Sentenza n. 5485 del 11/10/1988 (Rv. 460088 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - DETERMINAZIONE E CRITERI - IN GENERE - ISCRIZIONE DEL COLTIVATORE DIRETTO, NEGLI ELENCHI TENUTI DAL SERVIZIO PER I CONTRIBUTI AGRICOLI UNIFICATI - DOMANDA DELL'INTERVENTO DIRETTA A CONSEGUIRE DETTA ISCRIZIONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

La domanda proposta dal coltivatore diretto nei confronti del servizio per i contributi agricoli unificati, per conseguire l'iscrizione negli elenchi da esso tenuti, quale titolo necessario e sufficiente per il relativo trattamento assicurativo, spetta alla giurisdizione del giudice ordinario (ed alla Competenza del pretore in qualità di giudice del lavoro), ancorché comporti la condanna dell'amministrazione ad un "facere", dato che investe diritti soggettivi inerenti ad un rapporto previdenziale, autonomo rispetto ai procedimenti amministrativi prodromici e strumentali a detta iscrizione.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 444 CORTE COST., Legge 09/01/1963 num. 9 CORTE COST.