Sez. L, Sentenza n. 2581 del 23/05/1978 (Rv. 391932 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - SPESE GIUDIZIALI - ESONERO DEL LAVORATORE SOCCOMBENTE EX ART 152 DISP ATT COD PROC CIV - COMPENSAZIONE DELLE SPESE NEL CASO DI LAVORATORE NON SOCCOMBENTE - POTERE DEL GIUDICE EX ART 92 COD PROC CIV.*

L'art 152 disp att cod proc civ (nuovo testo), se concede al lavoratore soccombente nelle controversie di previdenza ed assistenza obbligatoria il beneficio di essere esonerato dal pagamento delle spese processuali a favore degli enti previdenziali ed assicurativi (salvo il caso di pretesa manifestamente infondata e temeraria), non vieta al giudice per l'ipotesi, in cui il lavoratore non sia soccombente, di avvalersi del potere di compensazione nei casi indicati dall'art 92 cod proc civ, non essendo questa norma abrogata dal citato art 152.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 92 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 152 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 152 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.