Sez. U, Sentenza n. 49783 del 24/09/2009 Ud. (dep. 29/12/2009) Rv. 245161 - 01
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) | Abusiva duplicazione e cessione di opere cinematografiche a disegni animati - Applicabilità congiunta della tutela prevista per il produttore delle opere e di quella prevista per l'autore dei disegni animati - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)
In tema di tutela penale del diritto d'autore, nel caso di opera cinematografica costituita da cartoni animati, la tutela del diritto di utilizzazione economica spettante al produttore dell'opera non si cumula con la distinta tutela spettante all'autore dei disegni impiegati per la realizzazione del cartone animato, sì che la scadenza del termine spettante al produttore è sufficiente a determinare la caduta dell'opera in pubblico dominio. (La Corte ha precisato che i disegni, pur godendo, in quanto opere dell'ingegno appartenenti ad una specifica categoria, della protezione riservata al loro autore, concorrono, qualora riversati nella rappresentazione di immagini in movimento, a dar luogo alla costituzione di un'opera dell'ingegno autonoma e diversa, individuata e protetta come tale).
Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 25, Legge 22/04/1941 num. 633 art. 32, Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)