Sez. 1, Sentenza n. 1939 del 26/04/1989 (Rv. 462575 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI - DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE E ALL'ESPORTAZIONE - IMPORTAZIONE DI UN AUTOMEZZO - RISCOSSIONE DEL TRIBUTO PER VEICOLO DESTINATO AL TRASPORTO DI MERCI - SUCCESSIVA PRETESA DELL'AMMINISTRAZIONE FINANZIARIA DI PAGAMENTO DEI MAGGIORI TRIBUTI PER VEICOLI DESTINATI AL TRASPORTO DI PERSONE O MISTO DI PERSONE E COSE - TERMINE SEMESTRALE DI DECADENZA - APPLICABILITÀ - TERMINE QUINQUENNALE DI PRESCRIZIONE - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI - DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE E ALL'ESPORTAZIONE - IMPORTAZIONE DI UN AUTOMEZZO - RISCOSSIONE DEL TRIBUTO PER VEICOLO DESTINATO AL TRASPORTO DI MERCI - SUCCESSIVA PRETESA DELL'AMMINISTRAZIONE FINANZIARIA DI PAGAMENTO DEI MAGGIORI TRIBUTI PER VEICOLI DESTINATI AL TRASPORTO DI PERSONE O MISTO DI PERSONE E COSE - TERMINE SEMESTRALE DI DECADENZA - APPLICABILITÀ - TERMINE QUINQUENNALE DI PRESCRIZIONE - ESCLUSIONE.*
Con riguardo all'importazione di un automezzo, con riscossione dei Tributi doganali previsti per i veicoli destinati al trasporto di merci, la successiva pretesa dell'amministrazione finanziaria di pagamento dei maggiori Tributi contemplati per i veicoli destinati al trasporto di persone (o trasporto misto di persone e cose), è soggetta al termine semestrale di decadenza di cui all'art. 74 del d.P.R. 23 gennaio 1973 n. 43, non al termine quinquennale di prescrizione di cui all'art. 84 del medesimo decreto, in quanto si ricollega ad una rettifica della qualificazione del bene, in relazione alle sue oggettive caratteristiche, non all'emenda di errori di interpretazione ed applicazione della tariffa doganale. (V 2138/86, mass n 445323; (V 235/84, mass n 432489).*
Riferimenti normativi: DPR 23/01/1973 num. 43 art. 74, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 84
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)