Sez. 3, Sentenza n. 5187 del 11/11/1978 (Rv. 394932 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITA - IN GENERE - AZIONE DEL LAVORATORE PER CHIEDERE L'INDENNITA E AZIONE DI REGRESSO DELL'ISTITUTO ASSICURATORE - ONERE PROBATORIO - NESSO CAUSALE - RAGIONEVOLE E SERIO CRITERIO DI PROBABILITA SCIENTIFICA - SUFFICIENZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITA - IN GENERE - AZIONE DEL LAVORATORE PER CHIEDERE L'INDENNITA E AZIONE DI REGRESSO DELL'ISTITUTO ASSICURATORE - ONERE PROBATORIO - NESSO CAUSALE - RAGIONEVOLE E SERIO CRITERIO DI PROBABILITA SCIENTIFICA - SUFFICIENZA.*
Il lavoratore infortunato che agisca in giudizio per chiedere l'indennita (e l'istituto assicuratore che agisca in via di regresso) ha l'Onere di provare il nesso causale tra il fatto che ha dato luogo all'infortunio ed il suo stato invalidante, ma, in proposito, non occorre un'assoluta certezza, bastando un ragionevole e serio criterio di probabilita scientifica.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)