Sez. 5, Sentenza n. 36657 del 05/06/2008 Ud. (dep. 24/09/2008) Rv. 241343 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - IN GENERE

È riconducibile alla nozione di "malattia" ai sensi dell'art. 582 cod. pen. e, pertanto, integra l'elemento oggettivo del reato di lesione personale il trauma contusivo che determini un'alterazione delle normali funzioni fisiologiche dell'organismo tale da richiedere un processo terapeutico, con specifici mezzi di cura e appropriate prescrizioni mediche.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 582 CORTE COST.