Sez. 2, Sentenza n. 17398 del 25/06/2008 (Rv. 604076 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - SANZIONI - IN GENERE

Poiché per la violazione dell'articolo 97, comma sesto, del codice della strada, consistente nel far circolare un ciclomotore non rispondente alle prescritte caratteristiche tecniche, quando sia commessa da persona diversa dal proprietario, la relativa sanzione amministrativa comporta l'operare del principio di solidarietà di cui all'articolo 6, primo comma, della legge 24 novembre 1981 n.689 ed all'articolo 196, primo comma, cod. strada, il proprietario risponde anche della correlata sanzione accessoria della confisca del mezzo, prevista dal comma quattordicesimo del suddetto articolo 97 cod. strada, se non prova che la circolazione del ciclomotore sia avvenuta contro il suo volere e che il non aver impedito il fatto non risalga ad una sua dolosa o colposa omissione nel custodirlo. (Nella specie è stata respinta la tesi del proprietario secondo cui, in virtù dell'articolo 213, comma sesto, cod. strada, non poteva disporsi la confisca del suo ciclomotore, perché, al momento della contestazione, questo circolava in violazione dell'articolo 97, comma sesto, cod. strada con alla guida altra persona).

Riferimenti normativi: Cod. Strada art. 97 com. 6, Cod. Strada art. 97 com. 14, Cod. Strada art. 196 com. 1, Cod. Strada art. 213 com. 1, Cod. Strada art. 213 com. 6, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 6 com. 1