Sez. 1, Sentenza n. 235 del 18/12/2025 Ud. (dep. 05/01/2026) Rv. 289066-01
REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - IN GENERE | Contributo causale alla realizzazione del fatto - Indici rivelatori - Quadro indiziario - Giudizio di legittimità.
REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - IN GENERE
In tema di concorso di persone nel reato, a fronte di un quadro che si profila certo sul coinvolgimento dell'indagato, ma equivoco sul suo reale contributo causale, qualora il grado di inferenza degli indizi raccolti a suo carico e, quindi, la loro attitudine dimostrativa in termini di qualificata probabilità di colpevolezza nella causazione dell'evento non superino il vaglio di legittimità, deve procedersi a nuovo esame di merito sulle alternative e plausibili prospettazioni di un diverso contributo causale dell'agente.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)