Condono in materia tributaria delle sanzioni non aventi natura penale
Testo in vigore al
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato:
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
la seguente legge:
Art. 1 Soprattasse, pene pecuniarie ed altre sanzioni non penali alle quali si applica il condono
1. Sono condonate le soprattasse e le pene pecuniarie relative alle infrazioni previste dalle leggi in materia:
a) di tasse e imposte indirette sugli affari, subordinatamente alle condizioni di cui al successivo articolo 3;
b) di conservazione del nuovo catasto terreni, subordinatamente all'esecuzione, nel termine di 120 giorni dall'entrata in vigore della presente legge, degli adempimenti richiesti.
Sono altresi' condonate:c) le pene pecuniarie e le indennita' di mora relative alle inflazioni contemplate dalle leggi sulle dogane e sulle imposte di fabbricazione, subordinatamente alle condizioni di cui al successivo articolo 4;
d) le pene pecuniarie relative all'infrazione contemplata dall'articolo 4 del decreto-legge 11 gennaio 1956, n. 2, convertito nella legge 11 marzo 1956, n. 109, nei confronti dei trasgressori che, nel termine di 120 giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, effettuino il pagamento dei diritti dovuti per ogni apparecchio di accensione illegittimamente detenuto;
e) le pene pecuniarie relative alle infrazioni previste dalle leggi sui lotto, sulle lotterie, sui giuochi di abilita' e sui concorsi pronostici, subordinatamente al pagamento, entro 120 giorni dalla data di entrata in, vigore della presente legge, dei tributi dovuti;
f) le soprattasse e le pene pecuniarie relative alle infrazioni previste dalle leggi in materia di finanza locale;
g) le pene pecuniarie relative alle infrazioni previste dall'articolo 13 del regio decreto-legge 25 ottobre 1941, n. 1148, dall'articolo 29 del regio decreto 29 marzo 1942, n. 239 e dall'articolo 44 della legge 5 gennaio 1956, n. 1, semprecche', per quanto riguarda gli obblighi delle comunicazioni allo schedario generale dei titoli azionari, si ottemperi nel termine di 120 giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, agli adempimenti e formalita' che risultino omessi.
2. Nelle ipotesi previste dall'articolo 261 del testo unico delle leggi sulle imposte dirette, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 29 gennaio 1958, n. 615, non si puo' chiedere la dichiarazione di fallimento ne' si puo' disporre la sospensione dall'esercizio di una professione, di un'arte o di un'altra attivita' lucrativa nei riguardi di contribuenti morosi che, nel termine di 120 giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, effettuino il pagamento dell'intero debito d'imposta.
Art. 2 Condono di soprattasse e di pene pecuniarie in materia di imposte dirette
1. Le soprattasse e le pene pecuniarie dovute per omessa, tardiva o infedele dichiarazione in materia di imposte dirette, ordinarie e straordinarie, sono condonate per intero, subordinatamente all'adempimento delle seguenti condizioni nel termine di 120 giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge: 1) che, nel caso di omessa dichiarazione, questa venga presentata anche se sia stato notificato accertamento di ufficio non ancora definito; 2) che, nel caso di infedele o tardiva dichiarazione, venga presentata domanda di definizione nella quale siano indicati gli imponibili per l'applicazione del tributo, anche se sia stata notificata rettifica d'ufficio non ancora definita.
2. Sono condonate per intero le soprattasse e le pene pecuniarie cominate per omissione di adempimenti o di formalita' diverse dalla dichiarazione, in materia di imposte dirette, ordinarie e straordinarie, sempreche' nel termine di 120 giorni indicato nel primo comma, si ottemperi agli a dempimenti o formalita' che risultino omessi.
3. Nei casi di cui ai numeri 1) e 2) del primo comma dei presente articolo il condono non si applica se non interviene la definizione dell'accertamento, a norma dell'articolo 34 del testo unico delle leggi sulle imposte dirette approvato con decreto del Presidente della Repubblica 29 gennaio 1958, n. 645, entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge; non si applica inoltre per le soprattasse e le pene pecuniarie dovute per accertamenti gia' definiti alla data di entrata in vigore della presente legge.2 Le imposte dovute in conseguenza della definizione ai sensi del precedente comma sono iscritte, con ripartizione in sei rate bimestrali, in ruoli straordinari esigibili dalla scadenza bimestrale piu' vicina.
Art. 3 Condizioni per la concessione del condono in materia di tasse ed imposte indirette sugli affari
1. La concessione del condono previsto in riferimento ai tributi di cui alla lettera a) dell'articolo 1 e' subordinata all'adempimento delle seguenti condizioni, nel termine di 120 giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge:
1) che venga ottemperato alle formalita' prevista dalle singole leggi tributarie;
2) che venga effettuato il pagamento dei tributi dovuti.
2. Qualora il pagamento delle dette soprattasse e pene pecuniarie sia stato ammesso al beneficio della dilazione, il condono delle medesime resta subordinato al tempestivo pagamento, secondo le norme stabilite con gli atti di dilazione, delle rate di imposte e di tasse ancora dovute. Ove, alla data dell'entrata in vigore della presente legge, si e' verificata la decadenza della dilazione questa si considera non avvenuta a condizione che venga effettuato il pagamento delle rate di imposte e tasse scadute e non pagate nel termine anzidetto di 120 giorni.
3. Per le violazioni delle norme contenute nell'articolo 13 della legge 19 giugno 1940, n. 762, il condono si applica senza ripetizione dell'imposta, purche' i contribuenti provvedano a regolarizzare la loro posizione, nello stesso termine di 120 giorni, con l'adempimento delle formalita' previste dall'articolo sopra citato.
Art. 4 Condizioni per la concessione del condono in materia di dogane, di imposte di fabbricazione e di finanza locale
1. La concessione del condono previsto in riferimento al tributi di cui alla lettera e) dell'articolo 1 e' subordinata alla condizione che vengano pagati, nel termine di 120 giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, i diritti doganali, i diritti di licenza, e le imposte di fabbricazione ed erariali di consumo, dovuti ai sensi delle leggi sulle dogane e sulle imposte di fabbricazione.
2. La concessione del condono previsto in riferimento ai tributi di cui alla lettera f) dell'articolo 1 e' subordinata al pagamento dei tributi dovuti nel termine di 120 giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge e per l'omissione di adempimenti o formalita' alla condizione che nello stesso termine si ottemperi agli adempimenti o formalita' che risultino omessi.
Art. 5 Definitivita' dei tributi e diritti corrisposti
1. I tributi e i diritti corrisposti per beneficiare delle disposizioni di cui alla presente legge non sono in nessun caso ripetibili.
Art. 6 Limite temporale per l'applicazione del condono
1. Le disposizioni della presente legge hanno efficacia per i fatti commessi fino a, tutto l'8 dicembre 1962.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 31 ottobre 1963
SEGNI
LEONE - MARTINELLI -
COLOMBO - MEDICI -
BOSCO
Visto, il Guardasigilli: BOSCO