Sez. 1, Sentenza n. 195 del 22/01/1976 (Rv. 378850 - 01)
OPERE PUBBLICHE (APPALTO DI) - OPERE PUBBLICHE (MODI DI REALIZZAZIONE) - SISTEMI DI ESECUZIONE - IN GENERE - CONCORSO DI PIU ENTI ALL'ESECUZIONE - SITUAZIONI CONFIGURABILI - RAPPORTI CON I TERZI - LEGITTIMAZIONE ATTIVA E PASSIVA - CRITERIO DI DETERMINAZIONE.*
OPERE PUBBLICHE (APPALTO DI) - OPERE PUBBLICHE (MODI DI REALIZZAZIONE) - SISTEMI DI ESECUZIONE - IN GENERE - CONCORSO DI PIU ENTI ALL'ESECUZIONE - SITUAZIONI CONFIGURABILI - RAPPORTI CON I TERZI - LEGITTIMAZIONE ATTIVA E PASSIVA - CRITERIO DI DETERMINAZIONE.*
Nel caso di concorso di piu enti nella realizzazione di un'opera pubblica occorre distinguere le diverse situazioni soggettive configurabili (delegazione intersoggettiva, affidamento, finanziamento, sostituzione), con la conseguenza che la legittimazione attiva o passiva nei confronti dei terzi va determinata in base alla qualita e quantita dei poteri che siano conferiti, all'uno o all'altro ente, dalla legge o dall'atto amministrativo che danno luogo alla particolare situazione, in ordine ai quali il giudice di merito e investito di un potere di apprezzamento che e sottratto al Sindacato di legittimita ove sia immune da errori di logica o di diritto. (Conf 103/75, mass n 373270).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Legge Reg. Sicilia 02/08/1954 num. 32 art. 1, Legge Reg. Sicilia 02/08/1954 num. 32 art. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)