Sez. 4, Sentenza n. 13944 del 31/01/2008 Ud. (dep. 03/04/2008) Rv. 239595 - 01

SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE

Non sussiste violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza qualora l'imputato, tratto a giudizio per rispondere di omicidio volontario, venga, all'esito del medesimo giudizio, ritenuto colpevole della meno grave ipotesi delittuosa dell'omicidio commesso per eccesso colposo nell'uso legittimo delle armi, poiché non sussiste, in siffatta ipotesi, alcuno stravolgimento dell'imputazione originaria, essendo rimasto immutato il "fatto" in ordine al quale l'imputato aveva avuto piena possibilità di difendersi. (Fattispecie nella quale si contestava all'imputato di aver causato, a conclusione di un inseguimento, mediante l'uso di un'arma da fuoco, la morte della vittima).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 53 CORTE COST., Cod. Pen. art. 55, Cod. Pen. art. 575, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 522